“没有，还在计算和讨论当中。”季垚说，“第二轮计算结果出来了，只列出了粗略的时间范围，大概在两个月到四个月之间，换算成正常时间轴，就是八个月到一年。”
正常时间轴以46亿年后的地球时间为基准。
季垚没说话。他把季宋临说的都默默记下来。只有在此时，他才觉得跟自己说话的人是父亲。
“说说你在东非参战的事吧，我很想听听。趁现在还在午休期间，我们可以好好聊聊了。”
“然后呢？然后你们怎么样了？”季宋临问，他抱着手臂靠在小屋的门旁边。
季垚把咖啡杯放下，手里摆弄着自己的黑色便帽，再过一小时他就要戴上这顶帽子去训练场了。季垚看了看时间，不紧不慢地坐在那里，他欲言又止，万分焦虑。最后他不打算说接下来的事情了，因为他感觉自己的肾上腺素和血压在飙升，心脏绞痛起来，有种恶心反胃的生理不适。季垚怕自己惊恐发作，他闭上眼睛喘了两口气，把注意力转移到其他地方去。
“我喝咖啡都上瘾了。”季垚回答。
他随便扯了点东西结束话题，从凳子上站起身，他也不在乎刚才万分焦虑的样子有没有被季宋临看见。季垚戴好自己的帽子，打算离开这座农场了，他最后再看了看灌溉好的辣椒地。
季宋临说着喝掉了最后一口咖啡，但季垚的杯子几乎还是满的。季宋临去水龙头下面洗杯子，溅开的水在铺满灰尘的石板上打着一个个泥点。季垚还是摩挲着杯口，刚才喝下的那一口让他觉得不太好受，他不喜欢里头糖分的甜味。季垚默默地回想着自己在苏丹草原和刚果雨林区时的情景，他想起了当年一次发生在雨林里的战斗。
季垚停下来，晃着手里的杯子，然后接着说下去：“我先让人往地道里扔进去两个信号弹，好让天上的眼睛看见我们。森林里很快飘起一阵烟雾，就像烟鬼的鼻孔里喷出的烟气，烟雾飘出来的地方就是地道出口。烟雾是紫色的，于是整片乱七八糟的林子里都弥漫着这种令人窒息的紫色，说明那地方的地道足够多。我们没急着下去，坐在背包上吃东西，猪肉罐头和纯净水。”
“接下来我就很讨厌这种重金属音乐了，因为它容易让我想起战争和死亡。我喜欢温柔点的，就像《梦中的婚礼》，或者其他的什么。”
“你们算出它出现的时间了？”季宋临过了会儿才说话，那时候他正关掉水龙头。
两人之间寂静了一会儿，季宋临转向季垚：“接下来呢？”
季宋临知道他要走，没说什么，去把季垚放在凳子上的马克杯拿起来，准备去清洗，却发现里面的咖啡根本没少。他问季垚：“喝不惯这个吗？”
，应该有极好的判断能力，用不着我去多问了。我只希望你能和你爱的人好好走下去，世事无常、命运不公，随时都可能面临分别和背叛，但至少你们在这条泥泞的道路上，能比别人走得更远一些。不要浪费了你们所生活的好时代。”
季垚满不在乎地踩了踩鞋跟，在沙土上留下鞋印，看了眼，说：“队伍里有个人磕了药，吃完猪肉罐头后，他把自己随身携带的录音机拿出来，往里面塞了一盘磁带，放起了《Cowboys From Hell》，潘朵拉的第一张专辑。站在地道入口，把那震天响的音乐往黑洞洞的地下轰。当时我们就坐在背包或者树干上，周围......紫色的烟雾、震耳欲聋的重金属音乐、刺鼻的硝烟味、一眼望不到头的黑暗森林，那就是我对战争的全部印象了。那个场景我记得很牢，不知道为什么，仿佛那是我的一个梦境。”
他不安起来。时间把他们隔开得太远了。
他把手从马克杯的杯沿移下去，眉头锁得很紧，看起来十分不愉快，显然这些经历并不能让他高兴起来。季垚抿着嘴唇，一直没有说话，他注视着安详的鳄梨树林，仿佛那里面马上就要升起紫色的烟雾，一群特战队员坐在那烟雾中撬开猪肉罐头吃起来。
季宋临看了看杯子，什么都没说，把棕黑色的液体全部倒进了水槽里，然后放水冲洗。季垚站在石板上没回头，忽然没来由地说了一句：“要杀龙王了。”
季垚咬了下嘴唇，八个多月，甚至一年。他又想起了符衷。季垚能从季宋临的故事中感受到他的忧伤和眷恋，也许程度不同，因为季垚只是个听众。忧伤和眷恋好歹能给他一点东西，但季垚觉得自己拥有更多的是空虚。彻底的空虚，季垚想，符衷会不会也有这种感受呢？
“当时，”季垚开始讲述，“指挥部从一个叛徒手里弄到了一张地图，是敌恐分子在雨林里的藏匿点和军火库位置，其中也包括大量的地道，这些地道在刚果盆地的地下组成了严密的地道网。他们先派出了狙击手，将藏身于雨林东部的某个敌恐连队打击得伤亡惨重。然后就是我们上场了，我带领飞行中队飞过雨林上空，我们飞过的地方就没有一棵树幸免于难。等把盆地东区都炸翻了，我们就下到地面。地面上的敌恐差不多都死光了，剩下的都逃进了地道里，我们只要对付地道里的那群混蛋就行了。”